Results for zapallo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

zapallo

English

cucurbita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

zapallo patison

English

summer squash

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oídio del zapallo

English

cucumber mildew

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Spanish

50 gramos de zapallo loche.

English

50 grams of pumpkin loche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la cosecha de zapallo de este año.

English

this year's pumpkin harvest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para el dulce de zapallo o calabaza:

English

for the candied pumpkin:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este zapallo usualmente no se daba sin fumigación.

English

these pumpkins do usually not grow without fumigation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

choclo en chala, zapallo, verduras y queso

English

corn on the cob, squash, vegetables and cheese

Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trigo burgol, zapallo cabutia y carne vacuna

English

burgol wheat, cabutia squash and beef

Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cocinar el zapallo hasta que esté tierno, unos 20 minutos.

English

cook the pumpkin until tender, some 20 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

4. el zapallo es mas verde con buen tamaño y no tiene hielo.

English

4. the pumpkins are greener than usual, have a good size and don't have "hielo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces agregar la sal, el azúcar y el zapallo pisado y mezclar bien.

English

then add the salt, sugar and the mashed pumpkin, and mix well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayer vi que hay una escasez zapallo enlatado que se prolongará hasta agosto próximo.

English

saw yesterday where there is a shortage of canned pumpkin until next august.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lave bien al zapallo, córtelo por la mitad, y quítele las semillas y las membranas.

English

wash the squash well, slice it open and remove all the seeds and membranes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2. en una olla grande, mezclar los frijoles y el zapallo y cubrir generosamente con agua fría.

English

2.in a large pot, combine beans and squash and add enough cold water to generously cover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es un caldo de carne con verduras de la estación, como papas, zapallo y porotos verdes.

English

this is meat stew with vegetables including potatoes, pumpkin and green beans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su alimento principal era el maíz, pero también consumían zapallo, porotos, carne de llama y patay.

English

their main food was corn and they also ate pumpkin, beans, llama meat and patay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en chile eran agricultores, cultivando maíz, papas, ají, porotos, zapallo, y otros vegetales.

English

in chile, they were farmers: they grew corn, potatoes, peppers, beans, pumpkins and other vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se trataba de pueblos agricultores, sedentarios, que cultivaban el maíz, la papa, el zapallo y legumbres como las habas.

English

these were agricultural, sedentary peoples who would grow corn, potato, squash and vegetables such as broad beans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(risas) para algunos, la tableta puede que sea del tamaño de una grosella, para otros, del tamaño de un calabazo o zapallo.

English

(laughter) for some, the tablet may be of the size of a gooseberry, for others the size of a pumpkin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,040,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK