From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ayudar
helpi
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¿quieres ayudar?
Ĉu vi volas helpi?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
solo quiero ayudar.
mi volas nur helpi.
¿me puedes ayudar?
Ĉu vi povas helpi al mi?
yo solo deseo ayudar
mi nur deziras helpi.
¿alguien puede ayudar?
Ĉu iu povas helpi?
debo ayudar a mi madre.
mi devas helpi mian patrinon.
créame que le quiero ayudar.
kredu al mi, ke mi volis helpi al vi.
el fuerte debe ayudar al débil.
la fortuloj helpu la malfortulojn.
anda a ayudar a lavar los platos.
iru por helpi lavi la pladojn.
no puedo ayudar a tom con su tarea.
mi ne povas helpi tom en liaj hejmtaskoj.
¿hay algo que pueda hacer para ayudar?
Ĉu estas io, kion mi povas fari por helpi?
yo solo quiero ayudar a arreglar el problema.
mi nur volas helpi fiksi la problemon.
en lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
anstataŭ plendi, vi eble devus helpi.
ellas están en problemas. ¿las puedes ayudar?
ili estas en malfacila situacio. Ĉu vi povas helpi ilin?
enviar un informe de error para ayudar a corregir este problema
sendi raporton de eraro por helpi en riparado de ĉi tiu problemo
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
malfacilas helpi homojn, kiuj ne kredas bezoni helpon.
no puedes ayudar a tom mañana porque tendrás que trabajar todo el día.
vi ne povos helpi tom morgaŭ, ĉar vi devos labori la tutan tagon.
es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
malfacilas helpi homojn, kiuj ne povas akcepti bezoni helpon.
la pista seleccionada. agregar una pista para ayudar a encontrar la palabra buscada.
la elektita indiko
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
