Results for baluartes translation from Spanish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

baluartes

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Esperanto

Info

Spanish

porque contra ti acamparé en círculo; te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes

Esperanto

kaj mi siegxos vin cxirkauxe, kaj mi premos vin per remparo, kaj mi starigos kontraux vi turojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna

Esperanto

kaj kiel songxo, kiel nokta vizio estos la multo de la popoloj, kiuj batalos kontraux ariel kaj kontraux cxiuj liaj fortikajxoj kaj kiuj premos lin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte

Esperanto

la eternulo estas mia roko, kaj mia fortikajxo, kaj mia savanto, mia dio, mia forta roko, kiun mi fidas, mia sxildo kaj la korno de mia savo, mia rifugxejo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,119,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK