Results for encuentren translation from Spanish to Esperanto

ejecutar solo los módulos de prueba que se encuentren en la carpeta. use la opción de consulta para seleccionar los módulos.
ruli nur testmodulojn kiuj estas en la dosierujo. uzu la informpetan opcion por elekti modulojn.

si usted selecciona esta casilla se creará un diccionario nuevo cargando todos los archivos que se encuentren en un carpeta y sus subcarpetas.
se oni elektas tiun markobutonon, nova vortaro estos kreita per ŝargi tut la dosierojn en dosierujo kaj sia subdosierujoj.

realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados.
aŭtomate fari plenan datuman kontrolon post eltrovo de malbonaj pecoj.

pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros
sed kiel mi faras, tiel mi ankaux faros, por forigi la pretekston al tiuj, kiuj deziras pretekston, por ke, en kio ili fieras, ili trovigxu samaj, kiel ni.

volvió a hablarle diciendo: --quizás se encuentren allí cuarenta... y respondió: --no lo haré en consideración a los cuarenta
kaj li plue parolis al li kaj diris: eble trovigxos tie kvardek? kaj li diris: mi ne faros tion pro la kvardek.

en aquel tiempo se levantará miguel, el gran príncipe que está del lado de los hijos de tu pueblo. será tiempo de angustia, como nunca fue desde que existen las naciones hasta entonces. pero en aquel tiempo tu pueblo será librado, todos aquellos que se encuentren inscritos en el libro
en tiu tempo levigxos mihxael, la granda protektanto, kiu defendas la filojn de via popolo; kaj venos tempo malfacila, kia ne ekzistis de tiu tempo, kiam aperis homoj, gxis la nuna tempo; sed savigxos en tiu tempo el via popolo cxiuj, kiuj trovigxos enskribitaj en la libro.