Results for fundación translation from Spanish to Esperanto

la fundación
la fundamento

fundación vacía
malplena fundamento

la pila de fundación
la fundamento-staplo

pila de fundación apropiada
taŭga fundamento-staplo

hueco vacío en fundación
malplena kartujo sur fundamento

mueva ~a a la fundación.
movu ~a sur la fundamenton.

un hueco vacío en fundación
malplena fundamento-kartujo

mueva una carta a la fundación
movu karton fundamenten

mueva una carta a la fundación.
ludi karton al fundamento.

mueva ~a a una fundación vacía
movi ~a al malplena fundamento

intente bajar cartas de la fundación
provu movi kartojn for de la fundamento

mover ~a a un espacio vacío de la fundación.
movu ~a sur malplenan fundamenton kartujon.

para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas que ha sido derramada desde la fundación del mundo
por ke la sango de cxiuj profetoj, kiu estis elversxita de post la komenco de la mondo, estu postulita el cxi tiu generacio,

asimismo, nos escogió en él desde antes de la fundación del mundo, para que fuésemos santos y sin mancha delante de él
kiel li elektis nin en li antaux la fondo de la mondo, por ke ni estu sanktaj kaj senmakulaj antaux li en amo;

Él, a la verdad, fue destinado desde antes de la fundación del mundo, pero ha sido manifestado en los últimos tiempos por causa de vosotros
kiu estis antauxdifinita antaux la fondo de la mondo, sed elmontrita en la fino de la tempoj pro vi,

y le adorarán todos los habitantes sobre la tierra, cuyos nombres no están inscritos en el libro de la vida del cordero, quien fue inmolado desde la fundación del mundo
kaj adorklinigxos al gxi cxiuj logxantoj de la tero, kies nomo ne estas skribita en la libro de vivo, libro de la sxafido oferita jam de la fondo de la mondo.

de manera que se cumplió lo dicho por medio del profeta diciendo: abriré mi boca con parábolas; publicaré cosas que han estado ocultas desde la fundación del mundo
por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto, nome: mi malfermos per sentenco mian busxon; mi eldiros enigmojn el tempo antikva.

entonces el rey dirá a los de su derecha: "¡venid, benditos de mi padre! heredad el reino que ha sido preparado para vosotros desde la fundación del mundo
tiam diros la regxo al tiuj, kiuj staras dekstre de li:venu, vi benataj de mia patro, heredu la regnon preparitan por vi de post la komenco de la mondo;

de otra manera, le habría sido necesario padecer muchas veces desde la fundación del mundo. pero ahora, él se ha presentado una vez para siempre en la consumación de los siglos, para quitar el pecado mediante el sacrificio de sí mismo
alie li devus ofte suferi de post la fondo de la mondo; sed nun unufoje en la fino de la mondagxoj li aperis, por forigi la pekon per la ofero de si mem.

seis fundaciones
ses fundamentoj