Results for luz de luna translation from Spanish to Esperanto

la luz de la luna inundaba la habitación.
lunlumo inundis la ĉambron.

la luz de la luna brilla en la altura.
alte brilas la lunlumo.

me gusta la luz de las velas.
mi ŝatas la kandellumon.

hoy, tu rostro está pálido y sereno como la luz de la luna.
via vizaĝo estas pala kaj serena kiel la brilo de la luno hodiaŭ.

a mí me gusta la luz de las velas.
mi ŝatas la kandellumon.

a maría y tom les gusta pasear de la mano a la luz de la luna.
maria kaj tom ŝatas promeni kun mano en mano en la lumo de la luno.

parpadea luz de thinkpad con un mensaje entrante. name
name

el señor y la señora west están de luna de miel.
s-ro kaj s-ino west postedziĝe vojaĝas.

aun con la luz de la luna, no se podía distinguir los rasgos faciales de los viajeros.
malgraŭ la lumo de la nokta luno oni ne povis distingi la vizaĝajn trajtojn de la vojaĝantoj.

en él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres
en li estis la vivo, kaj la vivo estis la lumo de la homoj.

wolf 359 queda a alrededor de 7,78 años luz de nuestro sol.
wolf 359 estas ĉirkaŭ 7,78 lumjaroj for de nia suno.

dios vio que la luz era buena, y separó dios la luz de las tinieblas
kaj dio vidis la lumon, ke gxi estas bona; kaj dio apartigis la lumon de la mallumo.

alpha centauri queda a alrededor de 4,37 años luz de nuestro sol.
alpha centauri estas ĉirkaŭ 4,37 lumjarojn for de nia suno.

la luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
luma okulo gxojigas la koron; bona sciigo fortikigas la ostojn.

es una bella noche de luna. el lago yace sereno ahí como un espejo plano.
jen bela nokto luna. la lago kuŝas kvazaŭ spegulo glata.

pero la senda de los justos es como la luz de la aurora que va en aumento hasta que es pleno día
kaj la vojo de piuloj estas kiel lumo levigxanta, kiu cxiam pli lumas gxis plena tagigxo.

un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.
revulo estas homo, kiu povas trovi sian vojon nur per lunlumo, kaj lia puno estas, ke li vidas la tagiĝon pli frue ol la resto de la mondo.

porque has librado mi vida de la muerte y mis pies de la caída, para que ande delante de dios en la luz de la vida
cxar vi savis mian animon de la morto, kaj miajn piedojn de falpusxigxo, por ke mi iradu antaux dio en la lumo de la vivo.

las luces de la cocina estuvieron prendidas toda la noche.
la lampoj de la kuirejo lumis la tutan nokton.

¡bienaventurado el pueblo que conoce el grito de júbilo! andarán a la luz de tu rostro, oh jehovah
felicxa estas la popolo, kiu konas trumpetadon; ho eternulo, en la lumo de via vizagxo ili marsxas;