Results for perseguía translation from Spanish to Esperanto

vi cómo un gato perseguía a un perro.
mi vidis, kiel kato postkuris hundon.

pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el espíritu, así es ahora también
sed kiel tiam la laux karno naskita persekutis la lauxspiritulon, tiel estas ankaux nuntempe.

solamente oían decir: "el que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.
sed ili nur auxdis la jenon:kiu nin iam persekutis, tiu nun predikas la fidon, kiun iam li atakis;

muchas veces, castigándoles en todas las sinagogas, procuraba obligarles a blasfemar; y enfurecido en extremo contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras
kaj punante ilin tre ofte en cxiuj sinagogoj, mi penis devigi ilin blasfemi; kaj forte furiozante kontraux ili, mi persekutis ilin ecx gxis fremdaj urboj.

perseguí a mis enemigos y los destruí; no volví sino hasta acabarlos
mi persekutas miajn malamikojn, kaj ekstermas ilin; kaj mi ne revenas, gxis mi ilin pereigas.