Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloqueadas desde
blokeeritud hüpikaknad
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicaciones bloqueadas (como matarlas)
hangunud rakendused (kuidas neid tappa)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar la lista de direcciones ip bloqueadas
blokeeritud ip- aadresside nimekirja näitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar notificación para las ventanas autoemergentes bloqueadas
näita blokeeritud hüpikakente teadet
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
superficies bloqueadas no disponibles para uso personal del agricultor
blokeeritud alad, mida põllumajandustootja ei saa isiklikuks otstarbeks kasutada
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
el artículo 6, apartado 2, no se aplicará al abono en cuentas bloqueadas de:
artikli 6 lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el artículo 2, apartado 2, no se aplicará al abono en las cuentas bloqueadas de:
artikli 2 lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— paralelamente, ciertas medidas estratégicas para aumentar nuestra competitividad permanecen bloqueadas por falta de voluntad política.
– samal ajal ei ole mitmeid meie konkurentsivõime tõstmiseks ettenähtudstrateegilisi meetmeid veel rakendatud poliitilise tahte puudumise tõttu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido bloqueado
blokeeritud sisu
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 6
Quality: