Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servicios gubernamentales
teenused valitsusele
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
organizaciones no gubernamentales.
- valitsusvälised organisatsioonid;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autoridades gubernamentales centrales
keskvalitsusasutused
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las organizaciones no gubernamentales;
valitsusvälistele organisatsioonidele;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i) organizaciones no gubernamentales,
i) valitsusvälised organisatsioonid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades de organizaciones no gubernamentales
valitsusväliste organisatsioonide meetmed
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabilidades de los actores no gubernamentales
valitsusväliste osalejate ülesanded
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 organizaciones no gubernamentales (ong)
2.1 valitsusvälised organisatsioonid (vvod)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperación con las organizaciones no gubernamentales 416.
koostöö valitsusväliste organisatsioonidega 416.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ong organizaciones no gubernamentales ue unión europea
tec tsunami mõju hindamisrühm (tsunami evaluation coalition)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los partidos pro-gubernamentales ostentan la mayoría.
valitsust toetavad parteid säilitavad enamuse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- las políticas gubernamentales deben recompensar el éxito.
- valitsuste poliitika peab edu tunnustama.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo incluirá expertos gubernamentales y expertos independientes.
rühm koosneb valitsusekspertidest ja sõltumatutest ekspertidest.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
las organizaciones no gubernamentales y entidades de la sociedad civil.
valitsusvälised organisatsioonid ja kodanikuühiskonna ühendused.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- la transparencia de las organizaciones gubernamentales y de su administración,
- valitsusorganisatsioonide ja -asutuste läbipaistvus,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los proyectos gubernamentales nacionales sobre bases de datos de icv,
riiklike valitsusasutuste olelusringi andmiku projektid;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
otras entregas de ayuda (particulares u organizaciones no gubernamentales)
muud abitarned (eraisikutelt, valitsusvälistelt organisatsioonidelt)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
podrán cofinanciarse acciones con organizaciones no gubernamentales y con organizaciones internacionales.
neid meetmeid võidakse rahastada koos valitsusväliste ja rahvusvaheliste organisatsioonidega.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las funciones ejercidas por los expertos gubernamentales no darán lugar a remuneración.
valitsuseksperdid ei saa ametiülesannete täitmise eest tasu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
criterios de legitimación de las organizaciones no gubernamentales para efectuar solicitudes de revisión interna
kriteeriumid, mille alusel antakse valitusvälistele organisatsioonidele õigus esitada vaie
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: