Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obtener previamente
eelhange
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desinfectado previamente).
tagumine osa läbistab kummikile, mille te eelnevalt desinfitseerisite).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envases previamente preparados
kinnispakid
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
niños no tratados previamente
varem ravi mittesaanud lapsed
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
niños previamente no vacunados:
eelnevalt vaktsineerimata vanemad imikud ja lapsed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sin límites de nidos previamente
kindlaksmääramata piiridega
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abre un documento previamente guardado.
avab olemasoleva dokumendi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sujetos no tratados previamente con enf
uuritavad esmakordse enf raviga% n/ n
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
carga una partida guardada previamente.
avab varem salvestatud mängu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) pacientes tratados previamente con ips
b) varem pi- ravi saanud patsiendid
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
protección de obras no publicadas previamente
varem avaldamata teoste kaitse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se notificarán previamente al comité mixto .
kõikidest muudatustest tuleb ühiskomiteele eelnevalt teatada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- problemas hepáticos como los descritos previamente
- eespool kirjeldatud maksahäired
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ha sido sometido previamente a cirugía ocular.
teil on olnud silmaoperatsioon.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumentos de medida y envases previamente preparados
mÕÕtevahendid ja kinnispakid
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
previamente, el veterinario deberá asegurarse de que:
veterinaararst peab eelnevalt veenduma, et:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatitis c crónica en pacientes no respondedores previamente
12 krooniline c- hepatiit eelnevale ravile mittereageerinud patsientidel
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
disocia (separa) las celdas previamente combinadas.
lõhub (lahutab) varem ühendatud lahtrid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
previamente en ensayos clínicos infecciones e infestaciones frecuentes
11 infektsioonid ja infestatsioonid sage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceite fijo refinado obtenido moliendo maíz previamente remojado.
zea mays oil on rafineeritud mittelenduv õli, mis saadakse maisi, zea mays'i, gramineae, seemnete märgjahvatamisel.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: