Results for consular translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

consular

Finnish

konsulaatti

Last Update: 2012-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

personal consular

Finnish

konsulaattihenkilökunta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

visto bueno consular

Finnish

konsulaatin myöntämä viisumi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

protección diplomática y consular

Finnish

diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

protección diplomática y consular 4.

Finnish

diplomaattija konsuliviranomaisten suojelu 4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cooperación consular local en materia de visados

Finnish

paikallinen schengen-yhteistyö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

useprórroga de un acuerdo (0�06) protección consular

Finnish

nt2euroopan parlamentin jäsen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la instrucción consular común ha de modificarse en consecuencia.

Finnish

yhteistä konsuliohjeistoa olisi näin ollen muutettava sen mukaisesti.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho a la proteccio´n diploma´tica y consular

Finnish

oikeus diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antamaan suojeluun

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

explicación relativa al artículo 46 — protección diplomática y consular

Finnish

selitys 46 artiklaan — diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

65 66 a) derechos humanos b) protección diplomática y consular

Finnish

c suhteet assosioituneisiin keski­ ja itä­euroopan maihin (kie­maat)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las mercancías que disfruten de inmunidad diplomática, consular o análoga;

Finnish

tavarat, joihin sovelletaan diplomaattista ja konsulaattista tai vastaavaa koskemattomuutta;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la instrucción consular común debe, por lo tanto, modificarse en consecuencia.

Finnish

yhteistä konsuliohjeistoa olisi sen vuoksi muutettava.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera

Finnish

yhteinen konsuliohjeisto diplomaatti- ja konsuliedustustoille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d cooperación consular local en materia de vi­sados: aprobación de un informe.

Finnish

□ europol: vuoden 2002 talousarvion hyväksy­minen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el consejo europeo ha confirmado la importancia de intensificar la cooperacio´n consular.

Finnish

eurooppaneuvosto totesi, että konsuliyhteistyön tiivistäminen on tärkeää.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por consiguiente, la instrucción consular común y el manual común deberían modificarse en consecuencia.

Finnish

yhteistä konsuliohjeistoa ja yhteistä käsikirjaa olisi näin ollen muutettava vastaavasti.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el anexo 3, parte i, de la instrucción consular común queda modificado como sigue:

Finnish

muutetaan yhteisen konsuliohjeiston liitteessä 3 olevaa i osaa seuraavasti:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el «permiso de residencia» incluido en el anexo iv de la instrucción consular común.

Finnish

yhteisen konsuliohjeiston liitteeseen iv sisältyvä ”oleskelulupa”.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

protección diplomática y consular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Finnish

diplomaatti- ja konsuliedustustojen antama suojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,014,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK