Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliel, obed y jaasiel el mesobaíta
eliel, oobed ja jaasiel-mesobaja.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
boaz engendró a obed, y obed engendró a isaí
ja booaalle syntyi oobed, ja oobedille syntyi iisai.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zabad engendró a eflal, eflal engendró a obed
ja saabadille syntyi eflal, ja eflalille syntyi oobed.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a obed-edom le tocó la del sur, y a sus hijos les tocó la casa de las provisiones
oobed-edomille määräsi arpa etelän ja hänen pojilleen varastohuoneen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de david, hijo de isaí, hijo de obed, hijo de boaz, hijo de salá, hijo de najsón
tämä iisain, tämä oobedin, tämä booaan, tämä saalan, tämä nahassonin,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amiel el sexto, isacar el séptimo, peultai el octavo; porque dios había bendecido a obed-edom
kuudes ammiel, seitsemäs isaskar, kahdeksas peulletai; sillä jumala oli siunannut häntä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el arca de jehovah se quedó en casa de obed-edom el geteo durante tres meses. y jehovah bendijo a obed-edom y a toda su familia
ja herran arkki jäi kolmeksi kuukaudeksi gatilaisen oobed-edomin taloon. ja herra siunasi oobed-edomia ja koko hänen taloansa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el reparto de sus finan ciaciones dentro de la unión no obede ce a un sistema de cupos predetermina dos por países o sectores sino que depende de la demanda existente por parte de los promotores de proyectos.
rahoituksesta euroopan unionissa vas taa maantieteellisen jaottelun mukaises ti kaksi osastoa, joita johtavat ylijohta jat pitt treumann ¡a michel deleau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: