Results for pesar translation from Spanish to Finnish

pesar
punnita

a pesar de que
laskimoon annetun annoksen jälkeen lapsi - ja aikuispotilaiden välillä havaittiin noin 25 prosentin ero pitoisuus - aikakäyrän alle jäävässä pinta- alassa (auc( 0- ∞)).

a pesar de que n
tuloksia verrattiin kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavien aikuispotilaiden farmakokineettisiin tuloksiin samanpituiselta näytteidenottojaksolta, ja vertailu osoitti, että darbepoetiini alfan farmakokinetiikka on kroonista en munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla lapsipotilailla samanlainen kuin aikuispotilailla.

cerrar a pesar de todo
sulje

instrumentos y aparatos de pesar
punnituslaitteet

intentar guardar a pesar de todo
yritä tallentaa kuitenkin

a pesar de todo, no fue aprobado.
kaikesta huolimatta sitä ei hyväksytty.

«a pesar de los progresos observados.
kotimaan sijoituksissa ulkomaista ja paikallista pääomaa kohdellaan yhtäläisesti.

utilizar una balanza para pesar refrigerante.
vaakojen käyttö kylmäaineen punnitsemiseksi

instrumentos y aparatos de pesar y balanzas
punnituslaitteet ja vaa'at

no obstante, a pesar de lo dispuesto:
poiketen kuitenkin siitä, mitä

a menudo ofrecen excelentes ideas. a pesar
heillä on usein erittäin meillä hyviä ei ideoita.

a pesar de todo, las pérdidas fueron modestas.
tappiot olivat tuolloin kuitenkin vähäisiä.

a pesar de estos cambios moleculares, darbepoetin co
näistä ist

a pesar de ello, continúan las oleadas de refugiados.
pakolaisvirta jatkuu kuitenkin.

a pesar de haberse registrado una disminución del empleo de
mitkä ovat ne hydrologiset, fyysiset, kemialliset ja biologiset prosessit, jotka määräävät epäpuhtauksien suo­dattumisen?

a pesar de este margen general tan amplio, 12 países
tämän raportin tiedot perustuvat tuoreimpaan saatavilla olevaan kyselyyn, joka on yleensä tehty vuosien 2003 ja 2006 välisenä aikana.

a pesar de ello, tenemos objeciones respecto de tres puntos.
siitä huolimatta meillä on huomautuksia kolmeen kohtaan:

cpa 28.29.39: otros instrumentos para pesar y medir
cpa 28.29.39: muut punnitus- ja mittalaitteet

a pesar del descenso, este indicador sigue siendo muy elevado.
laskusta huolimatta tämä indikaattori on edelleen melko merkittävä.