Results for publicitarios translation from Spanish to Finnish

precios publicitarios
mainoshinnat

ingresos publicitarios netos
mainonnasta saadut nettotulot

tiras y adhesivos publicitarios
mainostarrat ja -nauhat

ingresos publicitarios de toda dinamarca
mainostulot koko tanskassa

costes publicitarios televisivos en ‰ del pnb
tv-mainoskulut suhteessa bkt:hen ( ‰)

cerca de 100 actos publicitarios al año.
noin 100 tiedotustapahtumaa vuodessa.

los espacios publicitarios aislados constituirán la excepción.
yksittäiset mainospalat ovat sallittuja vain poikkeuksellisesti.

programas para bloquear la descarga de banners publicitarios;
mainospalkkien esto-ohjelmistot (ohjelmistot, joilla estetään mainospalkkien näkyminen)

un procedimiento de autorización de los anuncios publicitarios discriminatorio;
syrjivä luvansaantimenettely mainontaa varten;

costes publicitarios televisivos en % de los costes publicitarios totales
tv-mainoskulut kaikista mainoskuluista ( %)

materiales de impresos publicitarios (excepto los catálogos comerciales)
painettu kaupallinen mainosaineisto (ei kuitenkaan kaupalliset luettelot)

tvs se financia tanto con un canon como con los ingresos publicitarios.
tv2:ta rahoitetaan sekä lupamaksuilla että mainostuloilla.

costes publicitarios televisivos en dinamarca en comparación con el conjunto de la ue
tv-mainoskulut tanskassa ja koko eu:ssa

también se establecen normas más flexibles en lo relativo a patrocinio y cortes publicitarios.
samoin mainoskatkoihin ja sponsorointiin sovelletaan joustavampia sään­töjä;

publicitarios, distintivos de calidad o incitaciones a la compra de dichos productos o servicios.
kulloinkin käsiteltävänä olevassa tapauksessa, ovatko tällaiset merkit tai ilmaukset muuttuneet sellaisiksi, että niillä yleisessä kielenkäytössä tai hyvän kauppatavan mukaan tavanomaisesti tarkoitetaan niitä tavaroita tai palveluja, joita varten kyseisen tavaramerkin rekisteröintiä haetaan.

podrá obtenerse una indicación aproximada de la nace 74.4 a partir de los anuncios publicitarios.
nace-luokituksen kolminumerotason luokka 74.4 voidaan ilmaista arvionvaraisesti toteutuneen ilmoittelun perusteella.

los impresos publicitarios, folletos de instrucciones, listas de precios y demás artículos publicitarios;
painettu mainosaineisto, käyttöohjeet, hinnastot ja muu mainosaineisto;

el tiempo de transmi­sión de anuncios publicitarios no rebasará el 15% del tiempo de transmisión diario.
mainosten lähetysaika ei saa olla yli 15 prosenttia päivittäisestä lähetysajasta. tysajasta.

en portugal, los folletos publicitarios de la película incluían detalles sobre la campaña «por ladiversidad.
elokuvan portugalissa jaettavissa mainoslehtisissä luki ”monimuotoisuuden puolesta.syrjintää vastaan” -kampanja.

cpa 18.12.12: servicios de impresión de catálogos, prospectos, anuncios y otros productos publicitarios
cpa 18.12.12: mainosluetteloiden, -esitteiden, -julisteiden ja muiden painettujen mainostuotteiden painatuspalvelut