Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las superficies plantadas de árboles forestales de cultivo corto (código nc ex06029041), miscanthus sinensis (código nc ex06029051) o phalaris arundicea (alpiste arundináceo) antes del 30 de abril de 2004 y arrendadas o adquiridas entre el 30 de abril de 2004 y el 10 de marzo de 2005 con miras a acogerse al régimen de pago único;
les superficies plantées de taillis à rotation rapide (code nc ex06029041), de miscanthus sinensis (code nc ex06029051) ou de phalaris arundicea (alpiste roseau), avant le 30 avril 2004 et prises à bail ou achetées entre le 30 avril 2004 et le 10 mars 2005 en vue de bénéficier du régime de paiement unique.