Results for biqueirão translation from Spanish to French

biqueirão | ane | engraulis encrasicolus |
makaire bleu | bum | makaira nigricans |

biqueirão (engraulis encrasicolus) | ane |
anchois (engraulis encrasicolus) | ane |

engraulis encrasicolus | ane | biqueirão europeu |
engraulis encrasicolus | ane | anchois |

a comissão deverá fixar os limites de captura para a unidade populacional de biqueirão na subzona ciem viii à luz das informações científicas recolhidas no primeiro semestre de 2008 e dos debates realizados no âmbito da elaboração de um plano plurianual para o biqueirão.
il convient que la commission fixe les limites de capture pour le stock d'anchois de la zone ciem viii à la lumière des informations scientifiques obtenues durant le premier semestre 2008 et des discussions se déroulant dans le cadre de l'élaboration d'un plan pluriannuel pour l'anchois.

a comissão pode fixar os limites de captura para a unidade populacional de biqueirão na subzona ciem viii em conformidade com o procedimento previsto no n.o 2 do artigo 30.o do regulamento (ce) n.o 2371/2002, à luz das informações científicas recolhidas no primeiro semestre de 2009.
la commission peut, à la lumière des informations scientifiques collectées au cours du premier semestre 2009 et conformément à la procédure visée à l'article 30, paragraphe 2, du règlement (ce) no 2371/2002, fixer les limites de capture applicables au stock d'anchois dans la zone ciem viii.