Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas tardes
buenas tardes
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¡buenas tardes!
il le frappe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes cómo va
buenas tardes muy bien trabajando i tu como va
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga
mom amie
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amiga
bon dia mon ami
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eras mi amiga.
tu as été mon amie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, ¿cómo están?
bonsoir, comment allez-vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellissima mi amiga
ese era el número de una amiga
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es para mi amiga.
c'est pour mon ami.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes mi amor!! te mando muchos besos!!
bon après-midi mon amour!! je t'envoie plein de bisous !!
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ayudó mi amiga.
mon amie m'a aidé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay problema mi amiga
pas de probleme mon amie
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga está muy celosa.
mon amie est très jalouse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy esperando a mi amiga.
j'attends mon amie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-buenas tardes, mr. rivers, ¡hola, carlo!
«bonsoir, monsieur rivers; bonsoir, vieux carlo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos tardes
je t’aime mon amour bonne nuit
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes amigo. aca en argentina son las 17:50 pm
bonjour mon ami. ici en argentine, il est 17h50
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego inclinó la cabeza y desapareció murmurando: -buenas tardes.
ce papier disparut dans son gant; puis il me salua rapidement, me dit adieu et disparut.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes, señoras y señores, y gracias por su presencia a estas horas.
bonsoir mesdames et messieurs, et merci d'être venus à une heure aussi tardive.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigos
mes maîtres
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: