From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante el juicio en el tribunal supremo, el fiscal declaró que chao sokhon era culpable pero que las pruebas contra él eran insuficientes.
lors de la procédure devant la cour suprême, le procureur a affirmé que chao sokhon était coupable des faits dont il était accusé mais que les preuves réunies contre lui étaient insuffisantes.
el reino de ayutthaya surgió en 1350, a raíz del declive de sukhothai, y amplió su influencia sobre la cuenca del chao phraya.
celui d'ayutthaya fut établi en 1350 après le déclin de sukhothai et étendit son influence sur tout le bassin du fleuve chao phraya.
el 21 de octubre de 2013, la fiscalía de chao yang dictó una orden de detención contra la sra. cao shunli, que fue detenida.
le 21 octobre 2013, le ministère public de chao yang a émis un mandat d'arrêt à son encontre et l'intéressée a été placée en garde à vue.
a pesar de esta falta de pruebas, chao sokhon no fue absuelto; el tribunal supremo decidió que el caso se devolvería al tribunal de apelación para una nueva investigación.
malgré l'absence de preuves, chao sokhon n'a pas été acquitté; la cour suprême a décidé que l'affaire serait renvoyée à la cour d'appel pour réexamen.
su objetivo primordial es el desvío de las aguas del río santa hacia los valles de chao, virú, moche y chicama, para incrementar las tierras agrícolas de la zona, generar energía eléctrica y agua potable para la ciudad de trujillo.
son objectif principal consistait à détourner les eaux de la rivière santa vers les vallées de chao, virú, moche et chicama, afin d'augmenter le nombre de terres cultivables dans la région, et de fournir la ville de trujillo en électricité et en eau potable.