Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se escribe yesenia en latín
comment yesenia est écrit en latin
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se escribe la historia.
l'histoire en marche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se escribe "pretty"?
comment épelles-tu "pretty" ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo se escribe su apellido?
comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revisar ortografía mientras se escribe
vérifier l'orthographe au cours de la frappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lee tu idioma como se escribe - como en la vida real.
llegiu la vostra llengua com s'escriu, com a la vida real.
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resultado es el mismo si se escribe
on obtient le même résultat en saisissant
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el yidis se escribe con letras hebreas.
le yidiche s'écrit en caractères hébraïques.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicar formato de texto mientras se escribe
application d'un formatage de texte pendant la saisie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el texto se escribe de izquierda a derecha.
le texte est saisi de gauche à droite.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así, cada registro se escribe en una fila nueva.
chaque enregistrement est alors inscrit dans une nouvelle ligne.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ocultar el puntero del ratón mientras se escribe
cacher le pointeur de la souris lorsque le clavier est utilisé
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliza como marcador de columna el carácter que se escribe en el cuadro.
convertit le texte en tableau en utilisant le caractère que vous avez spécifié comme marqueur de colonne.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fiesta no siempre se escribe con números rojos
la fête n'est pas marquée en rouge partout
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crear listas numeradas o con viñetas mientras se escribe
création de listes numérotées ou à puces lors de la saisie
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
15. lo que se escribe en la arena no dura eternamente.
15. rien ne demeure inscrit pour toujours sur le sable du temps.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formatear texto mediante combinación de teclas mientras se escribe
formater un texte pendant la saisie avec des raccourcis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: mandiyuti: se escribe mandyjuti que significa algodón blanco
:: mandiyuti : s'écrit >, qui signifie coton blanc;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en esta parte de la barra de fórmulas se escribe la fórmula.
ce champ situé dans la barre de calcul est réservé à la composition des formules: les nombres ou textes saisis sont repris dans la cellule concernée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el idioma se escribe con caracteres o signos compuestos de varias partes
la langue s'écrit avec des caractères ou glyphes composés de plusieurs parties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: