Trying to learn how to translate from the human translation examples.
conferido
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
derecho conferido por la marca
droit conféré par la marque
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la palabra "conferido " es importante.
le mot > est important.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
derecho conferido por la marca comunitaria
droit conféré par la marque communautaire
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
se le ha conferido el siguiente mandato:
les objectifs de cette commission sont notamment les suivants:
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en particular, se le han conferido atribuciones para:
les principales tâches qui lui ont été confiées par la loi sont les suivantes:
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
Épuisement du droit conféré par la marque communautaire
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
les hemos conferido una legitimidad y autoridad únicas.
nous l'avons investi d'une légitimité et d'une autorité sans précédent.
este nombramiento fue conferido por el sr. koïchiro matsuura.
titre décerné par m. koïchiro matsuura.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(entidad de carácter consultivo especial, conferido en 1952)
(statut consultatif spécial, accordé en 1952)
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
efectos de la marca comunitaria derecho conferido por la marca comunitaria
effets de la marque communautaire
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
competencias conferidas a la comisión
pouvoirs conférés à la commission
