Results for dahir translation from Spanish to French

dahir
dahir

dahir de:
facilitation d'activités susmentionnées

dahir de 1990
dahir de 1990

ja'far dahir
ja'far dahir

a) ugas abdi dahir
a) ugas abdi dahir

aweys dahir ubeidullahi
aweys dahir ubeidullahi

dahir de 14 de enero de 1914
dahir du 14 janvier 1914

ahmad mustafa dahir al-husayn
ahmad mustafa dahir al-husayn

1. el dahir relativo a la extradición
1. le dahir relatif à l'extradition

mahroum (o mahrous) dahir, 45 años
mahroum (ou mahrous) dahir, 45 ans

latakia, ash-shayj dahir, 5/8/2011
al-ladhiqiyah, al-shaykh dahir, 5/8/2011

sr. dahir riyale kahin, presidente de "somalilandia "
m. dahir riyale kahin, président du >

- el dahir relativo a la entrega de los detenidos extranjeros
- le dahir relatif à la remise des détenus étrangers;

sheik hassan dahir aweys, dirigente de al itihad al islaami
cheik hassan dahir aweys, dirigeant de al-itihad al-islaami

- dahir de 30 de enero de 1954 relativo al control de los explosivos;
- dahir du 30 janvier 1954 relatif au contrôle des explosifs;

18. mediante el dahir de 1990 se estableció el consejo consultivo de derechos humanos.
18. par le dahir de 1990, le conseil consultatif des droits de l'homme a été créé.

durante la conversación, dahir confirmó que podía arreglar la compra de un pasaporte eritreo.
durant cette conversation, dahir a confirmé qu'il était en mesure de procurer un passeport érythréen moyennant finance.

41. en el artículo 3 de este dahir se enumeran los ocho objetivos de la creación de este instituto.
41. l'article 3 de ce dahir trace les huit objectifs escomptés de la création de cet institut.

31. la extradición se halla prevista en el dahir de 8 de noviembre de 1958 sobre extradición de extranjeros.
31. l'extradition est prévue par le dahir du 8 novembre 1958 relatif à l'extradition des étrangers.

107. el proyecto de código del trabajo recoge las disposiciones del dahir de 1957 con las modificaciones siguientes:
107. les dispositions du dahir de 1957 sont reprises par le projet de code du travail avec les modifications suivantes :