Results for del escultor vasco translation from Spanish to French

el diseño de la plazuela es obra del escultor peruano david lozano.
la conception de cette place est due sculpteur péruvien david lozano.

la joya es una amplia colección de obras del pionero del arte abstracto františek kupka y esculturas cubistas de bronce del escultor otto gutfreund.
les oeuvres du pionnier de l'art abstrait františek kupka, impressionnantes tant par leur nombre que par leur qualité, et les bronzes cubistes du sculpteur otto gutfreund constituent le coeur de l’exposition.

en su interior descubrirás la escultura provocadora del “caballo patas arriba” del escultor poco convencional, david Černý.
dedans, vous y trouvez par exemple la statue provocante du « cheval renversé » de l’artiste non conventionnel david Černý.

las monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos representan un león heráldico, reproducción de una obra del escultor heikki häiväoja.
pièces de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 cent( ime) s- elles montrent un lion héraldique qui est une reproduction d’ uneœ uvre du sculpteur heikki häiväoja.

además, podrás desplazarte a la casa del escultor bílek en chýnov, cerca de tábor, en bohemia del sur, y a muchos otros lugares más.
vous pouvez également visiter la maison de bílek à chýnov près de tábor en bohême du sud et bien d’autres lieux encore.

no se puede pasar por alto el edificio modernista, único en su estilo, la residencia del escultor bílek bajo el castillo de praga, que simboliza un campo de centeno.
la villa du sculpteur bilek sous le château de prague, qui symbolise un champ de blé, est un bâtiment art nouveau tout à fait unique.

a excepción del arte contemporáneo, se exponen las obras del escultor fritz wotruba de la fundación homónima, debería haber una cafetería y una librería y además construirse un edificio de oficinas.
excepté l'art contemporain, les œuvres du sculpteur fritz wotruba dont la fondation porte le même nom y ont été exposées, un café et une librairie s'y trouvent, et un bureau doit y être construit.

durante 2001, el departamento organizará en la sede siete exposiciones sobre la diversidad cultural mundial, entre ellas una exposición del escultor senegalés ousmane sow, que se prevé instalar en el jardín de las naciones unidas.
en 2001, le département organisera au siège sept expositions sur la diversité culturelle dans le monde, y compris une exposition du sculpteur sénégalais ousmane sow, qui sera organisée dans les jardins du siège de l'organisation.

en su memoria, el congreso de la nación argentina instituyó por ley la fecha de su nacimiento – el17 de noviembre –, en “día nacional del escultor y las artes plásticas”.
pour commémorer son travail, le congrès argentin a déclaré le 17 novembre, jour de son anniversaire, comme étant le“jour national de la sculpture et des arts plastiques”.

en la parte inferior del centro de la moneda figuran las letras « fi » de finlandia, la inicial del nombre del escultor, « k », y la marca de la fábrica de la moneda; mientras que en la parte superior puede verse el año de emisión, « 2008 ».
les lettres « fi » pour finlande et « k » pour le sculpteur ainsi que la marque d’ atelier apparaissent sous le motif et l’ année d’ émission « 2008 » figure au-dessus.