Results for dislipemia translation from Spanish to French

dislipemia
dyslipidémie

hipercolesterolemia primaria y dislipemia mixta
hypercholestérolémies primaires et dyslipidémies mixtes

dislipemia (ver sección 5.1). au
4.2 posologie et mode d’ administration

se ha notificado dislipemia (incluyendo hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia).
des cas de dyslipidémie (incluant des cas d’hypercholestérolémie et d’hypertriglycéridémie) ont été rapportés.

se recomienda la consulta de guias estándar para el tratamiento de la dislipemia.
il est recommandé de se référer aux recommandations de prise en charge des dyslipidémies.

en ensayos clínicos, atazanavir ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores.
dans les études cliniques, il a été démontré que l'atazanavir (avec ou sans ritonavir) induisait moins de dyslipidémies que les traitements comparateurs.

• tratamiento de la hipercolesterolemia primaria o dislipemia mixta, tratamiento de la hipercolesterolemia familiar homocigótica.
•

en ensayos clínicos, reyataz (con o sin ritonavir) ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores
dans les études cliniques, il a été démontré que reyataz (avec ou sans ritonavir) induisait moins de dyslipidémies que les traitements comparateurs.

en estudios clínicos, reyataz (con o sin ritonavir) ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores.
dans les études cliniques, il a été démontré que reyataz (avec ou sans ritonavir) induisait moins de dyslipidémies que les traitements comparateurs.

la pérdida de peso inducida por se acompaña de cambios beneficiosos en los lípidos séricos y en el control de la glucemia en pacientes con dislipemia y diabetes de tipo 2, respectivamente.
la perte de poids induite par s'accompagne d'une amélioration des taux sériques des lipides chez les patients atteints de dyslipidémie et du profil glycémique chez les diabétiques de type 2.

obesos o con sobrepeso que presenten factores de riesgo adicionales como diabetes o niveles altos de grasas en la sangre denominadas lípidos (dislipemia; principalmente colesterol y triglicéridos) en c
zimulti est indiqué dans le traitement des patients obèses ou en surpoids avec des facteurs de risque en

los pacientes tenían un imc ≥ 30 kg/ m2 o un imc > 27 kg/ m2 con hipertensión y/ o dislipemia en el momento de la inclusión.
environ ce

control del peso y factores de riesgo adicionales en los estudios en pacientes no-diabéticos incluyendo una mezcla de población de sujetos con/ sin dislipemia (tratada), se observó un incremento en el hdl-c y un descenso en los triglicéridos (al año).
9 effet sur le poids et les autres facteurs de risque dans les études réalisées chez les patients non diabétiques incluant une population de sujets avec ou sans dyslipidémie (traitée), il a été observé (à un an) une augmentation du hdl-c, et une diminution des triglycérides.