Results for el frances es la lengua mas bella ... translation from Spanish to French

el francés es la lengua oficial.
le français est la langue officielle.

el alemÁn o el frances es la segunda lengua mÁs enseÑada, segÚn el paÍs
selon le pays, la deuxiÈme langue la plus enseignÉe est l'allemand ou le franÇais

es la lengua franca del mundo árabe, pero no es la lengua nativa de nadie.
c'est la lingua franca du monde arabe, mais la langue maternelle de personne.

el sueño de toda mujer es ser coronada como la más bella del mundo, pero no se trata sólo de la apariencia.
c'est le rêve de toute femme d'être couronnée la plus belle du monde mais il ne s'agit pas que de l'apparence.

el francés es su lengua materna.
le français est leur langue maternelle.

en la medida en que es portadora de cultura, la lengua da acceso a distintas visiones del mundo.
parce qu'elle est porteuse de culture, la langue donne accès à diverses visions du monde.

38. el francés es la lengua oficial, si bien está muy difundido el uso del sango.
38. le français est la langue officielle, le sango est également une langue majeure.

5. la lengua oficial del país es el francés.
5. la langue officielle du pays est le français.

el alemÁn o el francÉs es la segunda lengua mÁs enseÑada, segÚn el paÍs
royaume-uni (nir): selon le programme d’études, les écoles secondaires doivent offrir au moins une des langues suivantes: le français, l’allemand, l’italien ou l’espagnol.

la honestidad es una de las cosas más bellas del mundo.
l'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.

praga pronto te convencerá por qué desde la época medieval la consideran la ciudad histórica más bella del mundo.
prague vous montrera très vite pourquoi depuis le moyen Âge on dit de cette ville qu’elle est la plus belle ville historique du monde.

230. el francés, que se utiliza casi exclusivamente en la escuela, es ahora la lengua de escolarización.
le français, pratiqué quasi exclusivement à l'école, est actuellement une langue de scolarisation.

7. el francés es la lengua oficial de la república del senegal, aunque se hablan otros seis idiomas nacionales reconocidos en la constitución.
7. le français est la langue officielle de la république du sénégal, cependant six autres langues nationales sont parlées et reconnues par la constitution.

no hay comprensión del mundo sin la intermediación de la lengua.
il n'y a pas de compréhension du monde hors le truchement de la langue.

pues ve a la plaza de la ciudad vieja , que pertenece a las plazas más bellas del mundo.
dans ce cas, rendez-vous sur la place de la vieille ville qui est l’une des plus belles du monde.

¿cómo disfrutar de la mejor forma de uno de los puentes medievales más bellos del mundo?
quelle est la meilleure façon de profiter de l’un des plus beaux ponts médiévaux du monde ?

el francés es difícil de aprender.
le français est difficile à apprendre.

el francés es la lengua en que puedo expresarme mejor, no hablo nuestros idiomas locales muy bien y también el francés es el idioma oficial de costa de marfil.
le français est la langue que je parle le mieux, c’est d’ailleurs la langue officielle en côte d’ivoire. je ne parle pas très bien les langues locales.

me gusta el francés, es un idioma muy sexy
j'aime le français, c'est une langue très sexy.

cabe recordar que muchos rwandeses han vivido mucho tiempo en países en los que el francés o el inglés son la lengua oficial y la lengua de la enseñanza.
il convient de rappeler que nombre de rwandais ont longtemps vécu dans des pays utilisant soit le français, soit l'anglais comme langue officielle et langue d'enseignement.