Results for encendedores translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

encendedores

French

allume-feu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores de gas

French

allumeurs de gaz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores para automóviles

French

allume-cigares pour automobiles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores con encendido piezoeléctrico

French

briquets à système d'allumage piézo-électrique

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores para el encendido del gas

French

briquets pour l'allumage du gaz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

federación europea de fabricantes de encendedores

French

fédération des fabricants européens de briquets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los encendedores no están destinados a los niños.

French

les briquets ne sont pas destinés aux enfants.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antidumping - encendedores de bolsillo originarios de china

French

antidumping - briquets de poche originaires de chine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los encendedores son productos de consumo intrínsecamente peligrosos,

French

les briquets sont des produits intrinsèquement dangereux,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores, gasolina para encendedores, pitilleras, cortapuros, etc.

French

les briquets, combustible pour briquets, étuis à cigarettes, coupe-cigares, etc.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no existe legislación comunitaria específica aplicable a los encendedores.

French

il n'existe pas de législation communautaire spécifique applicable aux briquets.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vendedores callejeros de cigarrillos, encendedores y otros artículos;

French

vente de cigarettes, de briquets ou d'autres articles dans la rue;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antidumping japón encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra

French

droits antidumping - japon / briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los encendedores no resultarán atractivos para los niños menores de 51 meses.

French

les briquets ne sont pas attrayants pour des enfants âgés de moins de cinquante et un mois.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antidumping - encendedores originarios de china, taiwán, hong kong y macao

French

antidumping - briquets en provenance de chine, taïwan, hong kong et macao

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- utilice un encendedor aprobado; no use nunca cerillas ni encendedores de

French

- utilisez un amorceur approuvé et jamais des allumettes ou un briquet.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antidumping: encendedores de bolsillo con piedra - tailandia, filipinas y méxico

French

anti-dumping : briquets de poche avec pierre - thaïlande, philippines, et mexique

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

combustibles líquidos y gases comunes licuados en recipientes, para encendedores, ≤ 300 cm3

French

gaz et combustibles liquides pour briquets et allumeurs d'une capacité ≤ 300 cm3

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

solamente pequeñas cantidades estaban compuestas por encendedores desechables impresos por una o ambas caras.

French

seules de faibles quantités exportées sont des briquets comportant un décor sur une ou deux faces.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encendedores, artículos de material combustible, de pirotecnia, cerillas y combustibles líquidos o de gas licuado

French

briquets, articles en matières inflammables, articles de pyrotechnie, allumettes et combustibles liquides ou gaz combustibles liquéfiés

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,637,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK