Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edificios energéticamente eficientes
efficacité énergétique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vehículos limpios y energéticamente eficientes
véhicules propres et économes en énergie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre los productos energéticamente eficientes:
sur les produits économes en énergie:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
etiquetas ecológicas para productos energéticamente eficientes
label écologique pour les produits à haut rendement énergétique
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
productos energéticamente eficientes disponibles en el mercado
les appareils sobres en énergie disponibles sur le marché
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollo de sistemas de transportes energéticamente eficaces;
mise au point de systèmes de transport à bon rendement énergétique
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mejor bomba de circulación energéticamente eficiente.
trois catégories sont ouvertes aux candidatures:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(eee) tecnologías que permitan edificios energéticamente eficientes
(eee) des technologies en faveur de bâtiments économes en énergie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
guía de internet sobre vehículos limpios y eficientes energéticamente
guide internet sur les véhicules propres et efficaces en énergie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
proceso de adopción de decisiones para los productos energéticamente eficientes
les procédures de décision en matière d'efficacité énergétique des produits
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
las materias primas renovables pueden utilizarse material y energéticamente.
les matières premières régénératives se prêtent à une utilisation matérielle et énergétique.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
el edificio es un local alimentado por el sol y energéticamente neutro.
le bâtiment est un immeuble de bureaux utilisant l'énergie solaire et autonome sur le plan énergétique.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fomento de los vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes
promotion de véhicules de transport routier propres et économes en énergie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnologías que permitan edificios y sistemas energéticamente eficientes con bajo impacto medioambiental
des technologies en faveur de systèmes efficaces dans l'utilisation de l'énergie et de bâtiments efficaces dans l'utilisation de l'énergie et ayant une faible incidence sur l'environnement
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estrategia europea sobre vehículos limpios y energéticamente eficientes (comunicación)
une stratégie européenne pour défis véhicules propres et économes en énergie (communication)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
industria automotriz: vehículos limpios y energéticamente eficientes - conclusiones del consejo
industrie automobile: des véhicules propres et économes en énergie - conclusions du conseil 10
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
las tic pueden contribuir a que el transporte sea más seguro, limpio y energéticamente eficiente.
les tic peuvent aussi contribuer à rendre les transports plus sûrs, moins polluants et plus efficaces par rapport à leur consommation d’énergie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el cese apoya el desarrollo de una estrategia de la ue sobre vehículos limpios y energéticamente eficientes.
le cese soutient le développement d'une stratégie européenne sur les véhicules propres et économes en énergie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en principio, los vehículos limpios y eficientes energéticamente tienen un precio más alto que los tradicionales.
les véhicules propres et économes en énergie ont au départ un prix plus élevé que celui des véhicules traditionnels.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los modos deben ser más respetuosos con el medio ambiente, más seguros y más eficientes energéticamente.
tous les modes doivent être rendus plus respectueux de l'environnement, plus sûrs et plus efficaces du point de vue énergétique.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: