Results for erklærer translation from Spanish to French

(1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ...
(1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ...

i den forbindelse erklærer fællesskabet, at det har bemyndigelse i henhold til traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab til at varetage følgende:
in this regard, the community declares that it has power under the treaty establishing the european community to deal with the following issues:

), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] indíquese el origen de los productos.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] l'origine des produits doit être indiquée.

eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).
eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2).