Results for estaol translation from Spanish to French

en la región de la sefela: estaol, zora, asena
dans la plaine: eschthaol, tsorea, aschna,

el territorio de su heredad abarcaba zora, estaol, ir-semes
la limite de leur héritage comprenait tsorea, eschthaol, ir schémesch,

el espíritu de jehovah comenzó a manifestarse en él en el campamento de dan, entre zora y estaol
et l`esprit de l`Éternel commença à l`agiter à machané dan, entre tsorea et eschthaol.

entonces 600 hombres de la familia de los danitas, armados para la guerra, partieron de allí, de zora y de estaol
six cents hommes de la famille de dan partirent de tsorea et d`eschthaol, munis de leurs armes de guerre.

entonces se volvieron a sus hermanos en zora y estaol, y sus hermanos les preguntaron: --¿qué hay? ellos respondieron
ils revinrent auprès de leurs frères à tsorea et eschthaol, et leurs frères leur dirent: quelle nouvelle apportez-vous?

sus hermanos y toda la casa de su padre fueron y lo recogieron. luego lo llevaron y lo sepultaron entre zora y estaol, en el sepulcro de su padre manoa. Él juzgó a israel durante veinte años
ses frères et toute la maison de son père descendirent, et l`emportèrent. lorsqu`ils furent remontés, ils l`enterrèrent entre tsorea et eschthaol dans le sépulcre de manoach, son père. il avait été juge en israël pendant vingt ans.

entonces los hijos de dan enviaron de sus clanes a cinco hombres de entre todos ellos, hombres valientes de zora y de estaol, para reconocer la tierra y para explorarla. y les dijeron: --id y explorad la tierra. ellos llegaron, en la región montañosa de efraín, hasta la casa de micaías, y pasaron allí la noche
les fils de dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu`ils envoyèrent de tsorea et d`eschthaol, pour explorer le pays et pour l`examiner. ils leur dirent: allez, examinez le pays. ils arrivèrent dans la montagne d`Éphraïm jusqu`à la maison de mica, et ils y passèrent la nuit.