From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los mismos observadores no dudan en lamentar la insuficiencia de medios del stabex y pedir su ampliación a otros productos de exportación, al tiempo que acusan al mecanismo de contribuir a reforzar la extraversión de las economías acp al favorecer los cultivos de renta en detrimento de los cultivos para autoconsumo.
les mêmes observateurs n'hésitent pas à déplorer l'insuffisance des moyens du stabex, à demander son extension à d'autres produits d'exportation, tout en accusant ce mécanisme de contribuer à renforcer l'extraversion des économies acp. en favorisant les cultures de rente au détriment des cultures vivrières.