Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flumil forte comprimidos efervescentes in english
flumil effervescent tablets provided in inglés
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bailando meaning in english
meaning dancing in inglés
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre moi ta chatte in english
montre moi ta chatte en espagnol
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(attachment in english to follow)
(signé) aaron jacob
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detramax pomada leaflet explained in english
brochure sur la pommade detramax expliquée en anglais
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japan's tf animated 1x01 in english part 1
diners, drive-ins & dives - diner's, drive-ins, and...
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single euro payments area ( sepa ) ( only in english )
single euro payments area ( sepa ) ( only in english )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 (%2)describes documentation entries that are in english
%1 (%2)describes documentation entries that are in english
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificate of proficiency in english, universidad de michigan (1989).
- certificate of proficiency in english, université du michigan, 1989
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per question a table of results is given with the full question text in english, french and german.
pour chaque question, un tableau de résultats est fourni, accompagné de la question complète en anglais et en français.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to economize on the production of the report, the appendices are issued separately as information documents in english only.
iii. tâches
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiar marcadorthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
inverser le marqueurthe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .
the udfs and the icm user handbook further details and examples explaining the above rules are contained in the udfs and the icm user handbook , as amended from time to time and published on the ecb 's website in english .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .
please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: