Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dondria - where did we go wrong **shooting up the urban...
pretty wings-dondria
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿cuánto desean saber sobre lo que se acusa a rosemary y a fred west de haber hecho a las niñas? ¿quieren saber todos los detalles, lo que se hizo exactamente con un vibrador o con un rollo de cinta adhesiva, cuántos latigazos exactamente habían recibido en los genitales y cuánta fuerza se necesita para cortar una cabeza? ¿o basta con decir 'abusos sexuales graves'? "cita del periódico the independent, en un artículo titulado "how low should we go?
«que voulez-vous donc savoir sur les traitements que rosemary et fred west sont accusés d’avoir infligés à des jeunes filles? voulez-vous connaître chaque détail, le mode d’emploi exact d’un vibrateur ou d’un rouleur de sparadrap, le nombre de coups de fouet appliqués et sur quelle partie des organes génitaux, la force qu’il faut pour couper une tête? ou bien vous contenterez-vous de l’expression ‛sévices sexuels graves’?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.