Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambos eran justos delante de dios y vivían irreprensiblemente en todos los mandamientos y ordenanzas del señor
tous deux étaient justes devant dieu, observant d`une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du seigneur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vosotros sois testigos, y dios también, de cuán santa, justa e irreprensiblemente actuamos entre vosotros los creyentes
vous êtes témoins, et dieu l`est aussi, que nous avons eu envers vous qui croyez une conduite sainte, juste et irréprochable.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: