Results for jefe del área translation from Spanish to French

del área
n'est pas sélectionnée dans la zone

jefe del frpi.
chef du frpi.

restricciones del Área
fse ne devrait pas être applicable.

nombre del área...
nom de la zone...

delimitadores del área:
bordures de zone & #160;:

tamaño del área (m2)
superficie de la zone (m2)

escotoma del área central
scotome central

célula piramidal del Área ca2
champ ca2 de l'hippocampe

neoplasia maligna del área retromolar
tumeur maligne de la région rétromolaire

escotoma del área central (hallazgo)
scotome central

como jefe del área de relaciones públicas, hui hace lo mejor posible para preservar la imagen pública de la policía.
etant à la tête des affaires de relations publiques, hui essaie tout son possible pour rétablir une bonne image des policiers.

jefe del Área de dinamización social de la fundación desde el año 2 000.coordino programas deeducación ambiental y dinamización de agendas locales 21.
auteur et coordinateur du matériel de soutien en faveur du pse et responsable auprèsdu département de l’emploi.coordinateur et organisateurde la journée présentation du pse en novembre 2004, à séville.

esos riesgos se deben dar a conocer a la sección de gestión del riesgo institucional y de control y al jefe del departamento u oficina responsable del área que se evalúa;
ces risques doivent être portés à la connaissance de la section de la gestion des risques et du contrôle interne intégrés et du chef du département ou bureau responsable du domaine faisant l'objet de l'évaluation;

296. el jefe del área de educación es responsable de la realización de los proyectos, y por lo tanto desempeña labores de organización, coordinación y supervisión de los resultados.
296. le chef du secteur éducatif a la responsabilité de l'exécution des projets, en raison de quoi il s'occupe de l'organisation, de la coordination et du suivi.

las empresas privadas también están extremadamente interesadas en participar», explica gunnar söderholm, jefe del Área de sanidad y medio ambiente del ayuntamiento de estocolmo.
les entreprises privées souhaitent vivement participer», explique gunnar söderholm, responsable du service de l’environnement et de la santé de la ville de stockholm.

efectúan las verificaciones el jefe del grupo, el supervisor del sitio y el departamento de control y garantía de la calidad de la autoridad de desminado, mediante el muestreo del 10% del área desminada.
ils sont effectués par le chef d'équipe, le superviseur du site et le service d'assurance qualité/contrôle qualité de l'agence érythréenne de déminage; ils consistent à procéder à un échantillonnage sur une surface couvrant 10 % de la superficie de la zone déminée.

el proyecto de indicadores rurales es el único del área de la ocde dedicado a recoger y computar indicadores con un criterio territorialmente diferenciado (richard long, jefe del programa de desarrollo rural de la ocde).
le projet sur les indicateurs ruraux est le seul, dans l'espace de l'ocde, à récolter et à interpréter des indicateurs en tenant compte des différenciations territoriales (richard long, chef du programme de développement rural de l'ocde, corn, pers.).