Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uredba predvideva takso, obračunano na podlagi količine co2, ki jo sprošča naprava.
uredba predvideva takso, obračunano na podlagi količine co2, ki jo sprošča naprava.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en lengua eslovena dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
en langue slovène dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno dovoljenje za dodatne količine, člen 10(2), uredba (es) št.
en langue slovène dovoljenje za dodatne količine, člen 10(2), uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en esloveno (količina v kilogramih, izražena z besedami in števili) ni v skladu s specifikacijo …
en slovène (količina v kilogramih, izražena z besedami in števili) ni v skladu s specifikacijo …
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: