Results for la gripa se acabo translation from Spanish to French

se acabe
sera terminé

se acabó.
c'est fini.

eso se acabó.
c'est fini.

la gripe aviar
grippe aviaire

prevención de la gripe
prophylaxie de la grippe

d. la gripe aviar
d. grippe aviaire

vacunación contra la gripe
immunisation contre la grippe

inmunización contra la gripe h5n1
immunisation contre le virus influenza h5n1

la protección frente a la gripe se mantiene solamente mientras se esté administrando tamiflu.
la protection contre la grippe ne dure que pendant la période de traitement par tamiflu.

- el uso apropiado de tamiflu en la prevención de la gripe se determinará caso por caso en
- l'utilisation appropriée de tamiflu dans la prophylaxie de la grippe doit être déterminée au cas

vacuna contra la gripe (producto)
vaccin antigrippe

el uso apropiado de ebilfumin en la prevención de la gripe se determinará caso por caso en función de las circunstancias y la población que necesite protección.
l'utilisation appropriée d’ebilfumin dans la prophylaxie de la grippe doit être déterminée au cas par cas selon les circonstances et la population à protéger.

720. el número de infecciones causadas por el virus de la gripe se vuelve más significativo a medida que aumenta el número de ancianos en la población.
720. le nombre d'infections dues au virus de la grippe augmente clairement parce que la part des personnes âgées dans la composition démographique est en progression.

166. los primeros casos del subtipo h1n1 del virus a de la gripe se detectaron el 15 de abril de 2009, transformándose rápidamente en una pandemia mundial.
depuis que la souche h1n1 du virus grippal a a été signalée pour la première fois, le 15 avril 2009, la pandémie s'est étendue au monde entier.

la gripe se puede presentar con una serie de síntomas neurológicos y de la conducta como alucinaciones, delirio y comportamiento anormal, teniendo en algunas ocasiones un desenlace mortal.
la grippe peut être associée à une variété de symptômes neurologiques et comportementaux qui peuvent inclure des événements tels que, des hallucinations, un délire, un comportement anormal, conduisant dans certains cas au décès-.

tamiflu, el fármaco antiviral utilizado para combatir la gripe, se diseñó en un laboratorio, pero no puede fabricarse sin el ácido siquímico que se extrae del anís estrellado.
tamiflu, l’antiviral utilisé pour le traitement de la grippe, a été conçu en laboratoire mais il ne peut pas être fabriqué sans l’acide shikimique de la badiane chinoise.

tratamiento de la gripe: se recomienda ajustar la dosis en adultos y adolescentes (de 13 a 17 años) con insuficiencia renal moderada o grave.
traitement de la grippe : l'adaptation posologique est recommandée pour les adultes et les adolescents (âgés de 13 à 17 ans) atteints d'une insuffisance rénale modérée à sévère.