Results for lociones translation from Spanish to French

lociones para uso veterinario
lotions à usage vétérinaire

cremas o lociones de parafarmacia
crèmes ou lotions parapharmaceutiques

3305 90 10 | - -lociones capilares |
3305 90 10 | - -lotions capillaires |

desodorantes, antitranspirantes y lociones astringentes
déodorants, antiperspirants et lotions astringentes

no utilizar en lociones y cremas corporales [13]
ne pas utiliser dans les lotions et crèmes pour le corps [13]

limpia y seca (sin lociones, hidratantes o polvos)
propre et sèche (exempte de lotion, hydratant ou poudre)

productos para el peinado (lociones, lacas, brillantinas)
produits de coiffage (lotions, laques, brillantines)

d) elaboración de lámparas, desinfectantes, lociones y jabones;
d) une formation pour fabriquer des lampes, des désinfectants, des lotions et des savons;

productos para el afeitado (jabones, espumas, lociones, etc.)
produits pour le rasage (savons, mousses, lotions, etc.)

productos para el mantenimiento del cabello (lociones, cremas, aceites)
produits d’entretien pour la chevelure (lotions, crèmes, huiles)

- la determinación de la resorcina en los champúes y en las lociones capilares ,
- le dosage de la résorcine dans les shampooings et les lotions capillaires,

lociones, cremas y demás preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado
préparations pour le prérasage, le rasage ou l'après-rasage

n puede emplear cremas y lociones hidratantes durante el tratamiento con protopy, pero no durante las
us vous pouvez utiliser des crèmes et des lotions hydratantes pendant votre traitement par protopy, mais

no utilice jabón, aceite, lociones, alcohol u otros limpiadores que puedan irritar la piel.
n’ utilisez ni savon, ni huile, ni lotions, ni alcool ou tout autre détergent qui risquerait d’ irriter la peau.

cpa 20.42.17: lociones y otras preparaciones para el cabello n.c.o.p.
cpa 20.42.17: lotions et autres préparations capillaires n.c.a.

el champú y las lociones con lindano se venden exclusivamente para una aplicación única en formulaciones con una concentración del 1%.
les shampooings et lotions contenant du lindane sont vendus exclusivement pour des applications uniques, en solutions dosées à 1 %.

cremas, emulsiones, lociones, geles y aceites para la piel (manos, cara, pies, etc.)
crèmes, émulsions, lotions, gels et huiles pour la peau (mains, visage, pieds, etc.)

para impedir interferencias con las propiedades adhesivas de livensa, no deben aplicarse cremas, lociones o polvos en la piel donde se va a aplicar el parche.
pour éviter d’interférer avec les propriétés adhésives de livensa, ne pas appliquer de crèmes, lotions ou poudre sur la peau au niveau du site d’application du dispositif transdermique.

para limpiar el lugar de aplicación no se deben utilizar jabones, aceites, lociones ni ningún otro agente que pudiera irritar la piel o alterar sus características de absorción.
les savons, huiles, lotions ou tout autre agent susceptible d’irriter la peau ou d’en modifier les caractéristiques d’absorption ne doivent pas être utilisés pour nettoyer le site d’application.

corticoesteroides (salvo colirios, cremas o lociones oftalmológicas y para trastornos de la piel o inhaladores para el tratamiento de trastornos respiratorios como el asma).
téroïdes (à l'exception des gouttes, crèmes ou lotions utilisées pour traiter les affections des yeux et de la peau ou des inhalateurs utilisés pour traiter les problèmes respiratoires tels que l'asthme) ;