From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorazepam
lorazépam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
lorazepam:
médicament
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lorazepam/ efavirenz
lorazepam/ efavirenz (2 mg en dose unique/ 600 mg une fois par jour)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lorazepam (sustancia)
lorazépam
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lorazepam [anestésico] (producto)
lorazépam
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lorazepam (utilizado para tratar la ansiedad) alcohol.
du lorazépam (utilisé pour traiter l’anxiété) de l’alcool.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buspirona clorazepato diazepam estazolam flurazepam lorazepam triazolam zolpidem
buspirone clorazépate diazépam estazolam flurazépam lorazépam triazolam zolpidem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregabalina puede potenciar los efectos del etanol y del lorazepam.
la prégabaline peut potentialiser les effets de l'éthanol et du lorazépam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
buspirona, clorazepato, diazepam, estazolam, furazepam, zolpidem y lorazepam
buspirone, clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam, zolpidem et lorazépam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzodiazepinas tales como alprazolam, diazepam y lorazepam, que se utilizan para tratar la ansiedad.
benzodiazépines, comme l’alprazolam, le diazépam et le lorazépam, utilisées pour traiter l’anxiété
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lorazepam/ efavirenz (2 mg dosis única / 600 mg una vez al día) anticonvulsivantes
médicament par classes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la administración conjunta de orlistat, etanol o lorazepam no tuvo efecto significativo en los niveles plasmáticos de rimonabant.
l’administration concomitante d’orlistat, d’éthanol ou de lorazépam n’a pas entraîné de modification significative des taux plasmatiques du rimonabant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la administración de aripiprazol solución inyectable no tiene ningún efecto sobre la farmacocinética de lorazepam solución inyectable cuando se administran conjuntamente.
l'administration d'aripiprazole solution injectable de manière concomittante au lorazépam solution injectable n'a pas eu d'effet sur la pharmacocinétique du lorazépam solution injectable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lorazepam para inyección no se debe utilizar para reconstituir olanzapina para inyección ya que esta combinación da lugar a un retraso en el tiempo de reconstitución.
le lorazépam injectable ne doit pas être utilisé pour reconstituer l’olanzapine injectable car cette association ralentit le temps de reconstitution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
las inyecciones de abilify también fueron más eficaces que el placebo para reducir los síntomas de agitación, y su eficacia fue similar a la de lorazepam.
les injections d’abilify ont également été plus efficaces que le placebo dans la réduction des symptômes d’agitation et ont été d’une efficacité semblable à celle du lorazépam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oxicodona – (utilizado como analgésico) lorazepam – (utilizado para tratar la ansiedad) alcohol
de l’oxycodone – (utilisé pour traiter la douleur) du lorazépam – (utilisé pour traiter l’anxiété) de l’alcool.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
en ensayos clínicos controlados, dosis múltiples orales de pregabalina administrada junto con oxicodona, lorazepam o etanol no produjeron efectos clínicamente relevantes sobre la respiración.
dans les essais cliniques contrôlés, des doses orales multiples de prégabaline en administration concomitante avec l'oxycodone, le lorazépam ou l'éthanol n'ont pas entraîné d'effets cliniquement importants sur la fonction respiratoire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
también se demostró que la inyección fue más eficaz que el lorazepam (en dosis relativamente baja) en pacientes maníacos, y tan eficaz como el haloperidol en la esquizofrenia.
sa forme injectable s’est également montrée plus efficace que le lorazépam (à une dose relativement faible) chez les patients maniaques et aussi efficace que l’halopéridol chez les patients schizophrènes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
la eficacia de abilify solución inyectable se comparó con la de lorazepam (otro medicamento antipsicótico) y con la de un placebo durante dos horas en un estudio en el que participaron 301 pacientes con síntomas de agitación.
abilify en solution injectable a été comparé au lorazépam (un autre neuroleptique) et à un placebo pendant deux heures dans le cadre d’une étude incluant 301 patients présentant des symptômes d’agitation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejoría media observada en el componente de excitación de la panss con respecto a la situación inicial a las 2 horas de la inyección fue de 5,8 para placebo, de 9,6 para lorazepam, y de 8,7 para aripiprazol.
110 l’ amélioration versus baseline du score moyen à l’ échelle panss excitated component observée à 2 heures, utilisée comme critère principal, était de 5,8% pour le placebo, 9,6% pour le lorazépam et 8,7% pour l’ aripiprazole.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.