Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cómo usar maci
comment utiliser maci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conservación de maci
comment conserver maci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relacionadas con maci:
afférents à maci :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo actúa maci?
comment maci agit-il?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otras informaciones sobre maci
autres informations relatives à maci:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de maci con otros medicamentos
autres médicaments et maci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué se ha aprobado maci?
pourquoi maci est-il approuvé?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
qué es maci y para qué se utiliza
qu’est-ce que maci et dans quel cas est-il utilisé
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
maci está destinado sólo para uso autólogo.
maci est réservé à un usage autologue uniquement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aspecto de maci y contenido del envase
qu’est-ce que maci et contenu de l’emballage extérieur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
casos en los que no puede suministrarse maci
cas dans lesquels maci ne peut pas être fourni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maci debe implantarse en una articulación razonablemente sana.
maci doit être implanté dans une articulation raisonnablement saine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el implante maci final se devolverá al cirujano.
l’implant maci final sera ensuite renvoyé à votre chirurgien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido del envase e información adicional composición de maci
contenu de l’emballage et autres informations ce que contient maci
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha estudiado el uso de maci en este grupo de edad.
l’utilisation de maci chez les patients appartenant à cette tranche d’âge n’a pas fait l’objet d’études.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maci debe usarse en los 6 días siguientes después de su liberación.
maci doit être utilisé dans les 6 jours qui suivent sa libération
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maci se enviará al centro donde se va a realizar el tratamiento.
maci sera expédié à l’établissement responsable du traitement.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conservar maci en la caja exterior hasta que vaya a ser utilizado el producto.
conserver maci dans l’emballage extérieur jusqu’à ce qu’il soit prêt à être utilisé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detalles de la eliminación adecuada de recortes de implantes de maci o de implantes de maci no utilizados
les modalités détaillées d’élimination des déchets de l’implant maci ou des implants maci non utilisés ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
las complicaciones pueden estar relacionadas con maci o con el procedimiento quirúrgico, o con ambos.
des complications peuvent être associées à maci ou à l'intervention chirurgicale, voire aux deux.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: