Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me encanta esta canción
une chanson tellement joyeuse , oui
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta esta ciudad."
j'adore cette ville".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡me encanta esta gente!
j’aime ces gens !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, me encanta.
oui, j'adore ça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡me encanta kech!"
"i love kech !"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me encanta el café.
j'adore le café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta este cuadro
j'adore cette photo
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
me encanta el árabe.
j'adore l'arabe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta escuchar música
j'adore écouté la musique
Last Update: 2010-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta hablar contigo.
j'adore parler avec toi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marruecos: "¡me encanta kech!"
maroc : "i love 'kech!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@richard_lopes : me encanta esto.
@richard_lopes: j'adore.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encantas
tu m'enchantes mon artiste
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozco bien esta canción.
je connais bien cette chanson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero dedicarle esta canción.
je veux lui dédier cette chanson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta canción es algo más que eso.
cette chanson veut dire plus de choses.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leila está muy emocionada con esta canción.
leila est super enthousiaste pour celle-là.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mucha gente le gusta esta canción.
beaucoup de gens aiment cette chanson.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el se inspiró en los acontecimientos en irán para escribir esta canción.
ce sont les événements d'iran qui l'ont amené à écrire cette chanson.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: