Results for me gustaria anadirte como contacto translation from Spanish to French

me gustaria
jaimerais

me gustaria comprar uno.
j’en aurais bien pris une.

me gustaria hacerlo contigo
mi piacerebbe farlo con te

me gustaria comprar../probar...
eteindre

escriba el nombre de la persona que desea utilizar como contacto secundario.
saisissez le prénom de la personne que vous souhaitez définir comme second contact.

escriba el nombre de las iniciales de la persona que desea utilizar como contacto secundario.
saisissez les initiales de la personne que vous souhaitez définir comme second contact.

1 anotar el nombre de la persona que fungirá como contacto, su teléfono y correo electrónico.
1 inclure nom, téléphone, adresse électronique

desde septiembre de 1986 en adelante también actuó como contacto entre el mencionado amigo y dos oficiales del ejército.
À partir de septembre 1986, il a également fait office d'agent de liaison entre l'ami en question et deux officiers de l'armée.

me gustaría besarte.
je voudrais t'embrasser.

me gustaría volver a verte
c'est le mari de ma tante.

me gustaría ser su revendedor.
comment devenir revendeur avg ?

me gustaría hacer algunos anuncios.
j'ai quelques informations à vous donner.

la organización fue miembro activo del grupo integrado de salud de las naciones unidas y actuó como contacto principal con las naciones unidas en cuestiones relativas a la salud.
l'organisation est un membre actif du groupe de santé mondiale et a été le principal contact avec les nations unies en ce qui concerne les questions de santé.

f) designe a un funcionario como contacto principal de la secretaría y le otorgue la autoridad necesaria para garantizar que la presente decisión se aplique plenamente;
f) désignera un responsable qui sera l'interlocuteur principal du secrétariat et lui accordera les pouvoirs nécessaires pour veiller à ce que la présente décision soit intégralement appliquée;

ii) el nombre de la persona designada por los productores en cuestión como responsable de la notificación colectiva, que actuará como contacto durante el procedimiento;
ii) le nom de la personne désignée par les producteurs concernés comme étant responsable de la notification collective et qui jouera le rôle de contact pendant la procédure;

––me gustaría conocerle ––dije––.
"i should like to meet him," i said.

se efectúan contactos periódicos con los estados unidos y japón, asi como contactos
c'est par cette procédure que trois directives récentes ont été adoptées, l'une concernant les essais des médicaments humains, les deux autres concernant les bonnes pratiques de fabrication.

además, los asociados proporcionarán aportes como contactos, apoyo técnico y documentos de antecedentes.
en outre, les partenaires contribueront par des contacts, un appui technique et des documents de base.

actualmente, un enfoque de este tipo requiere iniciativa así como contactos en todo el sistema y el conocimiento personal de quién se ocupa de qué.
dans l'état actuel des choses, une telle démarche nécessite des initiatives et des contacts à travers l'ensemble du système et suppose que chacun sait ce que fait l'autre.