Results for merluza con setas y gambas translation from Spanish to French

cordero con setas
dos de bar

setas y demás hongos
champignons

setas y trufas, frescas o refrigeradas
champignons et truffes, à l'état frais ou réfrigéré

pimienta 38 camarones, langostinos quisquillas y gambas
38 crevettes

legumbres, hortalizas, setas y alcachofas en conserva
légumineuses, légu-mes, champignons et artichauts en conserve

setas y demás hongos, y trufas, preparados o conservados
champignons et truffes, préparés ou conservés

setas y demás hongos no cultivados del código nc 070959»
champignons non cultivés relevant du code nc 070959»;

setas y trufas, preparadas o conservadas sin vinagre ni ácido acético
champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

según la comisión, las poblaciones de merluza, cigalas y gambas rojas, en concreto, han disminuido sensiblemente en el mar mediterráneo.
selon la commission, les stocks de merlu, de langoustine et de crevettes rouges notamment ont sensiblement chuté en mer méditerranée.

setas y trufas, preparadas o conservadas, excepto en vinagre o en ácido acético
champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique

setas y trufas, preparadas o conservadas, excepto en vinagre o en ácido acético ex
champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou àl’acide acétique ex

por el que se abre un contingente arancelario autónomo de conservas de setas y se establece su modo de gestión
portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire autonome de conserves de champignons

aquí saboreando el paisaje, setas y pintorescos paisajes, contribuyó en el arreglo de los amplios jardines.
il venait profiter de la campagne, ramasser des champignons et admirer la nature pittoresque, il a aussi participé à l'aménagement d'un vaste jardin.

creación de una explotación de cultivo de maíz y setas y mejora de la capacidad de producción de la prisión principal, mbalmayo.
mise en place d'une unité de production de maïs et de champignons et renforcement des capacités de production de la prison principale de mbalmayo.

eliminación de setos y monte bajo
arrachage des haies et des taillis

españa facilitó información sobre las capturas de bacalao de un grupo de buques que capturan merluza con redes de arrastre de fondo en el oeste de escocia principalmente.
l’espagne a fourni des informations concernant les captures de cabillaud effectuées par un groupe de navires pêchant principalement le merlu à l’aide de chaluts de fond à l’ouest de l’Écosse.

además de la madera y el corcho, los bosques producen otros productos, tales como resinas, plantas medicinales, setas y bayas.
outre le bois et le liège, les forêts génèrent d’autres produits, tels que les résines, les plantes médicinales, les champignons et les baies.

0710.80.69 | setas y demÁs hongos del gÉnero agaricus, aunque estÉn cocidos en agua o vapor, congelados |
0710.80.69 | champignons, non cuits ou cuits À l'eau ou À la vapeur, congelÉs (À l'exclusion des champignons du genre agaricus) |

insecticida utilizado contra distintos insectos en frutas altas y pequeñas, hortalizas a campo completo, agricultura de arado, setas y plantas ornamentales a campo completo.
l'insecticide est utilisé contre divers insectes sur les petits et gros fruits, en maraîchage de plein champ, en agriculture de labour, sur les champignons et plantes d'ornement de plein champ.

-¿hay algo entre los setos y el paseo?
– il n’y a rien entre les haies et l’allée ?