Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los libros son mis mejores amigos.
les livres sont mes meilleurs amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estos libros son mis mejores amigos.
ces livres sont mes meilleurs amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mis mejores artistas
mes artistes préférés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis mejores deseos.
je vous souhaite le meilleur.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salvando a los "mejores amigos"
sauvons "nos amies les bêtes"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mis mejores deseos.»
je vous souhaite un très bel avenir.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sin duda; aramis es uno de mis mejores amigos.
-- sans doute; aramis est de mes meilleurs amis.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seamos los mejores amigos para siempre.
soyons les meilleurs amis pour toujours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son éstos mis mejores deseos.
(le parlement marque son accord)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mis mejores deseos de éxito y felicidad a mis colegas y amigos.
mes meilleurs voeux de succès et de bonheur à mes collègues et amis.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias y mis mejores deseos.
je vous remercie et vous adresse mes meilleurs voeux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mis mejores deseos para sus actividades futuras.
je vous adresse mes meilleurs voeux pour vos activités futures.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mi más profundo agradecimiento y mis mejores deseos a todos ustedes, mis queridos amigos.
39. je voudrais à tous vous exprimer ma profonde reconnaissance et mes voeux les plus sincères.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le expreso mis mejores deseos para su jubilación.
cette taxe grève les consommateurs immédiats et finaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
acepten por favor mis mejores deseos de éxito.
tous mes voeux de succès vous accompagnent.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con mis mejores deseos para 1994, lo saluda atentamente.
en vous adressant mes meilleurs voeux pour 1994, je vous prie d'agréer, monsieur ..., les assurances de ma haute considération.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no fuerais hermosa y encanta ora, ¿no sois la amiga de uno de mis mejores amigos?
quand vous ne seriez pas belle et charmante, n'êtes-vous pas l'amie d'un de mes meilleurs amis!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les expreso mis mejores deseos de que el seminario sea fructífero.
je vous souhaite un séminaire des plus fructueux.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por último, deseo reiterar mis mejores deseos a la conferencia.
enfin, je veux réitérer les vœux que j'ai adressés à la conférence.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acepten, por favor, mis mejores votos para un diálogo fructífero.
je souhaite de tout cœur que le présent dialogue soit fructueux.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: