Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vehículos motorizados
engins motorisés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
29. transportes motorizados
29. transport de voitures
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vehículos motorizados de dos ruedas
les deuxroues à moteur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
conducción y funcionamiento de vehículos motorizados
conduite et fonctionnement des véhicules à moteur
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
incluyendo el comercio de vehículos motorizados.
y compris le commerce des véhicules à moteur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
emisiones de co2 de los nuevos vehículos motorizados
94) emissions de co2 des véhicules à moteur neufs
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ley sobre los trabajadores de transportes motorizados, 1961
loi sur les employés du transport routier, 1961
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- automóviles de carrera, trineos motorizados y motocicletas
:: voitures de course, motoneiges et motocycles
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
información obligatoria sobre las emisiones de los vehículos motorizados
projet mandatory disclosure of automotive emissions
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
automóviles, motocicletas, botes motorizados, yates y otros vehículos
automobiles, motocyclettes, bateaux à moteur, yachts et autres
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impuesto sobre las emisiones de vehículos motorizados (primera fase)
15) impôt sur les véhicules à moteur calculé selon les émissions (première phase)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos registros de licencias de vehículos motorizados están igualmente descentralizados.
certains registres d'immatriculation des véhicules automobiles sont également décentralisés de la même manière.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) reacondicionamiento de vehículos motorizados (1.200.000 dólares).
a) remise en état des véhicules (1 200 000 dollars).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
843311 | - - motorizados, cujo dispositivo de corte gira num plano horizontal |
843311 | - - à moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal |
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
casa rodante motorizada
caravane motorisée
Last Update: 2012-03-06
Usage Frequency: 1
Quality: