Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me fío
je ne fais pas confiance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no me oyó.
il ne m'entendit pas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no me jodas
ne me saquait pas
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me arrepiento.
j'ai rempli mon devoir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿no me perjudicará?
-- mais cela me fera mal; c'est une liqueur irritante.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me mires mas
don't look at me anymore
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me conocen allá.
elles ne me connaissent pas, là.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: linkscanner no me ...
avg lien scanneur ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
no me dejan participar
on ne me laisse pas participer
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me ayudó nadie.
personne ne m'a aidé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me hagáis esperar!
dis: «invoquez vos associés, et puis, rusez contre moi; et ne me donnez pas de répit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me convence -repuse.
«non, cela ne me satisfait pas! m'écriai-je.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: