Results for nos voions el próximo martes translation from Spanish to French

el próximo paso
etape suivante

el próximo & mes
le mois prochain

el próximo trimestre
prochain trimestre

el próximo lunes.
-- lundi prochain.

y el prÓximo milenio
de millÉnaire

10. el próximo informe
10. prochain rapport

«en el próximo programa
«dans le nouveau programme-cadre, nous

ewing el próximo consejo?
s'est-il volatilisé ou allez-vous le réexaminer au cours du prochain conseil ?

¡hasta el próximo festival!
au prochain festival !

quizás se pueda arreglar que el próximo martes prosigamos el debate de hoy.
le parlement est bien entendu disposé à épargner les animaux d'expérimentation, mais nous voudrions connaître l'interprétation de la commission pom ce qui concerne l'application de l'annexe 4.

el próximo consejo «energía» tendrá lugar el martes día 3 de junio.
le prochain conseil de l'énergie se réunira vraisemblablement le mardi 3 juin.

propongo que ella se realice el próximo martes 14 de diciembre, a las 10.00 horas.
je propose de tenir cette séance mardi prochain, 14 décembre, à 10 heures.

esta propuesta será examinada el próximo martes en la reunión del comité de cooperación política europea.
cette proposition sera examinée mardi prochain à l'occasion de la réunion du comité de la coopération politique européenne.

espero con ansiedad el veredicto del próximo martes y la posterior repercusión si la pareja es encarcelada.
j'attends avec impatience le jugement de mardi et ses répercussions si le couple est emprisonné.

por supuesto, tendrán ocasión de ello el próximo martes o jueves o en cualquier otra sesión futura.
ils peuvent bien évidemment le faire mardi ou jeudi prochain ou à tout moment par la suite.

lo hago hoy a fin de que la conferencia pueda examinar mis conclusiones antes de que nos reunamos para aprobar el informe anual el próximo martes.
je le fais aujourd'hui afin que la conférence puisse examiner mes conclusions avant que nous nous réunissions, mardi prochain, pour adopter le rapport annuel.

tengo el propósito de presentar el próximo martes una propuesta a la comisión para llegar a una directiva de negociación.
question n° 12, de m. gangoiti llaguno (h-352/90) objet : situation de la flotte morutière dans la zone de pêche de svalbard

me alegra que la comisión de asuntos jurídicos y derechos cívicos vaya a examinar la cuestión el próximo lunes o martes.
le conseu n'a pas accepté la solution du parlement qui consistait à reüer les deux chapitres.

rodriguez­vigil reiteró el apoyo asturiano a dicho plan y la necesidad de su aprobación el próximo martes por el consejo de ministros.
selon le représentant de l'ou­ganda le multipartisme n'est

como ustedes saben, el próximo martes 25 de mayo es feriado en las naciones unidas y el palacio de las naciones estará cerrado.
comme vous le savez, jeudi prochain, 25 mai, sera jour férié à l'onu et le palais des nations sera fermé.