Results for nunca lo dudes translation from Spanish to French

nunca lo pedi
je ne le cherche jamais

nunca lo entendí.
je n'ai jamais saisi.

algunos nunca lo consiguen.
certains n'y siégeront même peut-être jamais.

@sfpelosi irán nunca lo negó.
@sfpelosi: merci. la nouvelle année serait encore meilleure si vous vous mettiez fin à la négation de l'holocauste, monsieur. “@jzarif: heureux rosh hashanah” @sfpelosi l'iran ne l'a jamais nié.

¿por qué nunca lo dices?
pourquoi ne le dis-tu jamais ?

mi pueblo nunca lo olvidará.
le peuple de mon pays ne l'oubliera jamais.

haití nunca lo ha necesitado más.
haïti n'a jamais été dans le besoin autant que maintenant.

sierra leona nunca lo ha estado.
la sierra leone, elle, ne l'a jamais été.

según su experiencia, nunca lo ha sido.
pour autant que l'intervenant puisse en témoigner, elle ne l'a jamais fait.

a él nunca lo invitan a las fiestas.
il ne se fait jamais inviter à des fêtes.

por qué decidieron hacerlo, nunca lo sabré.
pourquoi vous l'avez choisie est un mystère pour moi.

nunca lo había visto celebrar de esa manera.
je ne l'ai jamais vu célébrer comme ça.

existirás, pero no sabrás nunca lo que es vivir.
tu existeras mais tu ne sauras jamais ce que c'est que de vivre.

no es así, no lo era entonces y nunca lo ha sido.
ce n'est pas le cas, ne l'était pas et ne l'a jamais été.

nunca lo enjuiciaron ni estuvo en contacto con un abogado.
il n'a jamais été jugé et n'a jamais rencontré d'avocat.

las islas no son parte de argentina y nunca lo han sido.
les îles ne font pas et n'ont jamais fait partie de l'argentine.

nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.
je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.

si no, averigua más o no lo dudes y compra una ya mismo .
sinon, renseignez-vous ou franchissez le pas et achetez-en une dès maintenant .

nunca lo hemos dudado, pero es que hay que lograr que sea compartida.
nous n'en avons jamais douté, encore faut-il la faire partager.

afirma haber perdido tres dientes y que nunca lo llevaron a un médico.
il affirme qu'il a perdu trois dents dans cet incident et qu'il n'a jamais été emmené chez un médecin.