From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se dijo que el obispo metropolitano había exigido la construcción de ese muro, que se erigió con la autorización del alcalde.
l'évêque métropolitain aurait exigé la construction de ce mur, réalisée sous la responsabilité du maire.
sin embargo, ha habido algunos acontecimientos positivos, en particular, el regreso a zagreb del obispo metropolitano de la iglesia ortodoxa serbia de zagreb y ljubljana el 28 de enero de 1994 para la celebración de una fiesta ortodoxa, con plena cooperación de las autoridades.
la situation semble toutefois s'améliorer comme le laisse présager le retour à zagreb le 28 janvier 1994, avec l'entière coopération des autorités, du métropolite de l'eglise orthodoxe serbe pour zagreb et ljubljana à l'occasion d'une fête orthodoxe.