Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te parezco guapa?
me trouves-tu mignonne ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿tan feo te parezco, jane?
-- suis-je bien laid, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y parezco inclinado a hacerlo?
-- suis-je sur le point de le faire?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-me contempla usted -dijo-. ¿le parezco guapo?
«vous m'examinez, mademoiselle eyre, me dit-il; me trouveriez-vous beau?»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿usted cree que parezco sexy con este uniforme?" preguntó con una mirada sardónica.
"pensez-vous que j'ai l'air sexy dans cette uniforme?" a-t-elle demandé d'un air désabusé.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parezco una niña pequeña, ¡pero es que estoy tan feliz! #internetbackinsyria #syria
je parle comme une gosse, mais je suis juste tellement contente ! #internetbackinsyria #syria
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: