Results for perdóname translation from Spanish to French

perdóname
pardon

¡perdóname!»
et il lui pardonna.

por favor perdóname.
pardonne-moi.

por favor, perdóname.
pardonne-moi s'il te plaît.

perdóname padre porque he pecado.
pardonnez-moi mon père parce que j'ai péché.

por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
s'il te plaît, pardonne-moi de ne pas t'avoir écrit depuis longtemps.

"dios, perdóname por mi contribución personal diaria al contenido de odio que esta bomba tenía".
"mon dieu, pardonne-moi pour ma contribution journalière personnelle au le contenu de haine dont était faite cette bombe."

«¡señor!» dijo. «¡perdóname y regálame un dominio tal que a nadie después de mí le esté bien.
il dit: «seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul après moi n'aura de pareil.

pero por el momento, perdóname, no me sobran $500 para comprar un pedazo de metal que se desperdiciará en el garage luego del recorrido.
mais pour le moment, excusez-moi, je n'ai pas 500 dollars à dépenser pour acheter un morceau de métal qui rouillera dans le garage après la balade.

imagina lo que pasa por la mente de tus padres al saber que nunca les darás nietos (estoy asumiento que eres un hombre gay empedernido pero si eres bi, por favor perdóname).
imagine ce qui se passe dans la tête de tes parents quand ils savent que tu ne leur donneras jamais de petits-enfants (je suppose que tu es un pur homosexuel et si tu es bi, s'il te plait, pardonne-moi).

perdoname
camilo sesto