Results for piraclostrobina translation from Spanish to French

piraclostrobina
pyraclostrobine

piraclostrobina (l)
pyraclostrobine (l)

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piraclostrobina en remolachas, pepinillos y calabacines.
concernant la pyraclostrobine, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les betteraves, sur les cornichons et sur les courgettes.

la revisión finalizó el 3 de octubre de 2003 con la adopción del informe de revisión de la comisión relativo a las sustancias ácido benzoico, flazasulfurón y piraclostrobina.
ces examens ont été achevés le 3 octobre 2003 sous la forme des rapports d'examen de l'acide benzoïque, du flazasulfuron et de la pyraclostrobine par la commission.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas ácido benzoico, flazasulfurón y piraclostrobina
modifiant la directive 91/414/cee du conseil, en vue d'y inscrire les substances actives acide benzoïque, flazasulfuron et pyraclostrobine

por tanto, es procedente incluir en el anexo i las sustancias ácido benzoico, flazasulfurón y piraclostrobina, para garantizar que las autorizaciones de los productos fitosanitarios que las contengan puedan concederse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.
il convient donc d'inscrire l'acide benzoïque, le flazasulfuron et la pyraclostrobine à l'annexe i, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives considérées pourront être accordées conformément aux dispositions de la directive.

la comisión ha recibido información acerca de los usos nuevos o modificados del óxido de fenbutaestán, la fenhexamida, la ciazofamida, el linurón, el triadimefón/triadimenol, la pimetrozina y la piraclostrobina.
des informations relatives à des utilisations nouvelles ou à des changements d'utilisation de l'oxyde de fenbutatin, du fenhexamid, du cyazofamide, du linuron, du triadiméfon/triadiménol, de la pymétrozine et de la pyraclostrobine ont été transmises à la commission.

debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/53/ce de la comisión, de 7 de junio de 2006, por la que se modifica la directiva 90/642/cee del consejo en lo relativo a los contenidos máximos de residuos de óxido de fenbutaestán, fenhexamida, ciazofamida, linurón, triadimefón/triadimenol, pimetrozina y piraclostrobina.
la directive 2006/53/ce de la commission du 7 juin 2006 modifiant la directive 90/642/cee du conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour les résidus d'oxyde de fenbutatin, de fenhexamid, de cyazofamide, de linuron, de triadiméfon/triadiménol, de pymétrozine et de pyraclostrobine doit être intégrée à l'accord,